 |
| Russian | English |
| арест для выполнения плана видимости работы | accommodation collar (полиции) |
| арест для выполнения плана или создания видимости работы | accommodation collar (полиции) |
| арест для выполнения создания видимости работы | accommodation collar (полиции) |
| арест кого-либо по постановлению суда | caption |
| ордер на арест | arrest warrant (подозреваемого или преступника; Arrest warrants are issued for those suspected or accused of committing a crime. Val_Ships) |
| право наложения ареста на товар | right of pre-emptition-preemption (в случае подозрения в занижении стоимости товара импортёром) |
| право наложения ареста на товар | pre-emption |
| я под домашним арестом | I'm grounded (Taras) |