Terms for subject American

English	Russian
be into it with	находиться во враждебном состоянии с кем-то (обычно касаемо группировок, банд – thid gang is into it with that gang, то есть они враждуют друг с другом chiefcanelo)
done with it	с этим покончено (Val_Ships)
I'm fed up with it!	как меня это всё достало!
it comes with the territory	примите это как должное (If you're a goalkeeper, you've got to expect injuries – it comes with the territory. Val_Ships)
it's gone goose with	всё кончено (для него)
it's gone goose with	у него безнадёжное положение
it's gone goose with him	его дело пропащее
it's over and done with	вопрос закрытый (раз и навсегда Val_Ships)
Some strawhead was dinking with it after hours	один придурок возился с этой штукой после работы и сломал её (Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. "Русский язык-Медиа", 2003, Глазунов С.А.)
this has nothing to do with it	это тут ни при чём (Maggie)
until we are through with it	пока мы не покончим с этим (Val_Ships)