| English | Russian |
| blood type on my sleeve | группа крови на рукаве (Alex_Odeychuk) |
| corporate type | деловой (о внешнем виде человека Val_Ships) |
| fall-bearing type | ремонтантный сорт (земляники) |
| gothic type | то же, что и sans serif (гротесковый, он же рубленый, шрифт, он же шрифт без засечек // напр., Century Gothic 4uzhoj) |
| moist-type playa | солончак |
| 103-obvious-type double patenting | двойное патентование, нарушающее требование неочевидности (подлежащее отклонению со ссылкой на патентную заявку или патент того же заявителя и ;103 патентного закона) |
| P type highroad | дорога, на которой запрещено движение движение грузового транспорта |
| P type highway | дорога, на которой запрещено движение движение грузового транспорта |
| P type highway | дорога, на которой запрещено движение грузового транспорта |
| pinstripe type | деловой человек (с юмором Val_Ships) |
| real mama bear type | женщина-кормилица (Taras) |
| real mama bear type | мамаша (Taras) |
| real mama bear type | настоящая мать (мать-медведица Taras) |
| real mama bear type | мать (Taras) |
| real mama bear type | женщина-мать (She is a real mama bear type. Right? Taras) |
| soil type | разновидность почв по механическому составу |
| soil type | разновидность почв по гранулометрическому составу |
| T type highroad | дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта |
| T type highway | дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта |
| type I cement | обычный портланд цемент |
