Terms for subject American

English	Polish
give smb a pain in the arse	przypierdalać się do kogoś
give smb a pain in the arse	przypieprzać się do kogoś
go into the next year or grade	przejść do następnej klasy
match the colour	pasować do czegoś kolorystycznie
on December the 15th 2005	dn. 15 grudnia 2005
step on the gas	naciskać gaz do dechy
take the lift or elevator	wjechać windą na czwarte piętro
the Department of State	Ministerstwo Spraw Zagranicznych
the Department of the Interior	Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
the draft	pobór
the federal audit division	NIK
the house was cosy	w domu było przytulnie
the house was cozy	w domu było przytulnie
the Internal Revenue Service	Urząd Skarbowy
the mortician's	zakład pogrzebowy
the Palaeolithic	epoka kamienia łupanego
the Paleolithic	epoka kamienia łupanego
the Supreme Court	Sąd Najwyższy