Terms for subject American

English	Russian
forensic tech	криминалист (Taras)
forensic tech	эксперт-криминалист (Taras)
less tech-savvy	тот, кто не в ладах с техникой (Val_Ships)
med-tech	лаборант (тж. см. medical technologist: ...they appeared to be med-techs of some kind Taras)
med-tech	инженер-лаборант (Taras)
removal tech	гробовщик и водитель катафалка (тж. помощник по похоронам; от deceased body removal technician Taras)
removal tech	гробовщик (Taras)
tech entrepreneur	тех-предприниматель (Taras)
tech entrepreneur	ИТ-предприниматель (Taras)
tech entrepreneur	предприниматель в сфере информационных технологий (Taras)
tech-savvy	сведущий в технике (The ​state ​needs more tech-savvy ​workers for its ​hi-tech ​industries. Val_Ships)
tech-savvy	соображающий в технике (proficient in the use of modern technology Val_Ships)
tech-savvy	разбирающийся в технических вопросах (Val_Ships)
tech whiz	хакер (Taras)
tech whiz	техномаг (Taras)
tech whiz	компьютерный гений (Taras)
tech whiz	техногений (Taras)
tech whiz	технический гений (тж. tech whizz Taras)