 |
| English | Russian |
| car tag | номерной знак (snowleopard) |
| car tag fee | налог на номерной знак (voters will be asked to approve a $10 car tag fee for trauma care snowleopard) |
| car tag fee | дополнительный сбор при приобретении номерного знака (snowleopard) |
| red-tag | опечатывать дом (to red-tag a damaged house, after an earthquake, particularly in L.A.: They red-tagged my house Taras) |
| 101 tag | обозначение в названии книги (являющейся кратким введением в предмет: I suggest you read Golf 101 Val_Ships) |
| tag day | день сбора средств (в какой-либо фонд) |
| tag day | день сбора средств в какой-либо фонд |
| tag sale | гаражная распродажа с ценниками (гаражная распродажа с прикреплением бирок с ценой на продаваемые предметы Franka_LV) |
| yellow-tag feed | комбикорм с жёлтой биркой (содержащий в качестве наполнителя корм, не имеющий кормовой ценности) |