Terms for subject American

English	Russian
bonus stocks	бесплатные акции
bonus stocks	неоплачиваемые акции
bonus stocks	учредительские акции
bonus stocks	акции для бесплатного распределения между акционерами
bump stock	приклад (скользящий; тж. bump fire stock Taras)
bump stock	бамп-фаер (wikipedia.org Taras)
callable preferred stock	привилегированные акции, могущие быть выкупленными корпорацией у владельцев
common stock	непривилегированные акции
common stock fund	инвестиционный фонд открытого типа по операциям с акциями
deferred stock	второочередные акции
domestic stock market	отечественному фондовому рынку (Maggie)
fall of stocks	падение акций (курсов)
glamor stock	акции компании, пользующиеся особой популярностью (CHichhan)
Joint-Stock Bank	АБ (акционерный банк Maggie)
joint stock land bank	акционерный земельный банк (с 1916 по 1933 гг.)
Joint-Stock Land Banks	Акционерные земельные банки (Aly19)
laughing-stock	объект для насмешек (Val_Ships)
listed list on the stock exchange	зарегистрированный на фондовой бирже
lock, stock and barrel	все без исключения (We had to move everything out of the house–lock, stock, and barrel. Val_Ships)
monetary stock	денежная масса
no par value stock	акции без нарицательной цены
noncumulative stock	некумулятивные акции
out of stock	запас исчерпан (Val_Ships)
paid up stock	полностью оплаченная акция
part-paid stock	частично оплаченная акция
stock book	книга регистрации владельцев акций
stock car	грузовик для перевозки скота
stock dividend	дивиденд, выплачиваемый ценными бумагами
stock jobbery	искусственное понижение курсов
stock jobbery	искусственное повышение курсов
stock jobbing	искусственное понижение курсов
stock jobbing	искусственное повышение курсов
stock list	таблица курсов акций
stock of money in the country	денежная масса
stock of strength	запасом прочности (in lieu of something better... Maggie)
stock option plan	система фонд
stock picker	аналитик по финансам (Taras)
stock picker	аналитик в области капиталовложений (Taras)
stock picker	биржевой маклер (Taras)
stock power	право распоряжения акциями
stock register	книга записи акций
stock saddle	ковбойское седло
stock the fridge	"забивать" холодильник (Taras)
stock the fridge	заполнять холодильник (Taras)
stock the fridge	наполнять холодильник (Taras)
stock-watcher	автоматическая система слежения за фондовой биржевой торговлей
transfer of stock	передача акций
unissued stock	невыпущенная часть акционерного капитала