 |
| English | Russian |
| Badger State | штат Висконсин |
| Free State | свободный штат |
| Lone-Star State | штат "Одинокой звезды" (Техас) |
| Panhandle State | штат Западная Виргиния (шутливое название) |
| Peninsula State | Полуостровной штат (шутл. название штата Флорида) |
| tri-state | связывающий три штата |
| unless stated otherwise | если не указано иначе (Val_Ships) |