Terms for subject American

English	Russian
at full speed	на полную катушку (at top speed, all the way Maggie)
at а high rate of speed	с большой скоростью (the car was traveling at a high rate of speed Val_Ships)
bring up to speed	вводить в курс дела (to bring someone up to speed Taras)
bring up to speed	ввести в курс (событий; It took a few minutes forTony to bring his boss up to speed on recent developments. Val_Ships)
calibrated air speed	индикаторная земная воздушная скорость (CAS)
get up to speed	ввести в курс (событий, дела; We have to get him up to speed on what's going on lately. Val_Ships)
get up to speed	наверстать упущенное (It took me a while to get up to speed after the flu. Val_Ships)
latching speed	скорость закрывания (дверного закрывателя Val_Ships)
speed demon	лихач (автоводитель Anglophile)
speed demon	любитель быстрой езды (Anglophile)
speed market	небольшой продовольственный магазин самообслуживания с компактным размещением товаров (что позволяет покупателю быстро отобрать товар)
speed waggon	скоростной автомобиль (Taras)
speed waggon	быстроходный автомобиль (Taras)