Terms for subject American

English	Russian
shoot up	Взвился (Maggie)
shoot up	терроризировать постоянной стрельбой (жителей)
shoot up	терроризировать стрельбой
shoot-'em-up	кинофильм с кровопролитием
shoot-'em-up	телепередача с кровопролитием
shoot-'em-up	кровопролитием (и т.п.)
shoot-'em-up	телепередача со стрельбой
shoot-'em-up	кинофильм со стрельбой
shoot-'em-up	кинофильм или телепередача со стрельбой, кровопролитием