 |
| English | Russian |
| a work sheet | анкета |
| a work sheet | вопросник |
| a work sheet | опросный лист |
| blanket sheet | газетный лист большого формата |
| cookie sheet | противень (DC) |
| cookie sheet | противень для выпечки |
| inmate identification sheet | досье на заключённого (Taras) |
| rap sheet | список приводов (в полицию Taras) |
| rap sheet | досье (на правонарушителя Taras) |
| rap sheet | список правонарушений (long rap sheet – куча судимостей, приводов Taras) |
| scandal sheet | бульварная газета |
| script sheet | дорожный лист |
| smear-sheet | жёлтый листок |
| smear-sheet | грязная газетёнка |
| tear-sheet | вырванный листок |