Terms for subject American

English	Russian
burn rubber	рвануть с места (на автомашине Val_Ships)
rubber check	чек, возвращённый банком как не имеющий покрытия
rubber-chicken circuit	предвыборная агитационная поездка, особ. кандидата в президенты, с обязательными выступлениями на обедах
rubber-chicken circuit	предвыборная агитационная поездка кандидата в президенты (с обязательными выступлениями на обедах)
smokey on rubber	полицейский в патрульной машине (Taras)