 |
| English | Russian |
| off one's rocker slang | ненормальный (He's really off his rocker! Val_Ships) |
| off one's rocker slang | не все дома (у кого-либо; Sometimes, Bob, I think you're off your rocker. Val_Ships) |
| off one's rocker | слететь с катушек (slang Val_Ships) |
| off one's rocker slang | крыша поехала (у кого-либо Val_Ships) |
| off one's rocker | отмороженный (Context... Maggie) |
| think one is going off one's rocker | шизануться (Maggie) |