 |
| English | Russian |
| accident rate | коэффициент промышленного травматизма |
| effective interest rate | доход на момент погашения |
| Federal Reserve rediscount rate | переучётная ставка Федерального резервного банка |
| G-rated | благопристойный (PanKotskiy) |
| G-rated | облагороженный (PanKotskiy) |
| G-rated | цензурный (о версии, напр., фильма; Appropriate for all ages, with no offensive content such as violence, drug use, profanity, or sex acts. Sanitized or altered to remove offensive content. PanKotskiy) |
| in-migration rate | показатель иммиграции |
| lawful rate | тариф, утверждённый Комитетом по межштатному транспорту |
| legal rate | тариф, утверждённый Комитетом по межштатному транспорту |
| prime rate | учётная ставка для первоклассных денежных обязательств |
| pro-rate | распределять пропорционально |