 |
| English | Russian |
| beat the rap | уйти от закона |
| beat the rap | отмазаться (Anglophile) |
| beat the rap | уйти от возмездия |
| rap on the door | постучать в дверь (Val_Ships) |
| rap parlor | публичный дом |
| rap sheet | досье (на правонарушителя Taras) |
| rap sheet | список приводов (в полицию Taras) |
| rap sheet | список правонарушений (long rap sheet – куча судимостей, приводов Taras) |