 |
| English | Russian |
| off-ramp | "съезд" (перен. Taras) |
| off-ramp | способ избежать уголовной ответственности (перен.: a special off-ramp for the well-connected Taras) |
| on-ramp | выезд на главную дорогу (Anglophile) |
| ramp up | заметно увеличить (Online retailers ramp up the deals around holiday time. Val_Ships) |
| ramp up | наращивать количество (the US ramping up its oil rig count Val_Ships) |