 |
Terms for subject American usage, not spelling containing political | all forms | exact matches only
| English | Russian |
| political department | исполнительная и законодательная власть (не судебная) |
| political food fighting | политический раздрай (напр., Чем дольше длятся в стране политический раздрай и экономическая разруха, тем народу очевидней, что властям не до реформ в целях улучшения жизненного уровня народа. Alex_Odeychuk) |
| political hack | политический интриган (другой термин – hired gun Val_Ships) |
| political hack | мастер аппаратных игр (Alex_Odeychuk) |
| political question | вопрос, входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти и не входящий в компетенцию судебной власти |
| political snake-oil | политическое фуфло чистой воды (New York Times Alex_Odeychuk) |
| political snake-oil | чистой воды пропагандистское фуфло (New York Times Alex_Odeychuk) |
| there's enough political food fighting going on | политического раздрая в стране и так хватает (New York Times Alex_Odeychuk) |