Terms for subject American

English	Russian
pinch-hit	замещать (Anglophile)
pinch-hit	временно выполнять чьи-то обязанности (Taras)
pinch hit	выручать (to pinch hit for a teacher who is ill Linch)
pinch-hit	заменять