 |
| English | Russian |
| a good part of the day | почти весь день (We spent a good part of the day at the beach. Val_Ships) |
| part in the middle | прямой пробор |
| part on the side | косой пробор |
| part-paid stock | частично оплаченная акция |
| play a part in | привносить (s in ""numerous factors play a part in job satisfaction" Val_Ships) |
| play the part | вжиться в роль (Maggie) |
| quick-wear part | быстроизнашиваемая деталь (Val_Ships) |
| wearout part | изнашиваемая деталь (Val_Ships) |
| what part of the island you from? | из какого ты захолустья? Ты откуда такой нарисовался? Ты из какой дерёвни? |
| yep part | да |