English | Russian |
base off of | происходить из ('Our argument is that we should never affirm white life, because white life is based off of black subjugation' andreon) |
base off of | иметь в своей основе ('Our argument is that we should never affirm white life, because white life is based off of black subjugation' andreon) |
base off of | проистекать ('Our argument is that we should never affirm white life, because white life is based off of black subjugation' andreon) |
be off one's base | нелепо заблуждаться (about в чём-либо) |
be off one's base | быть не в своём уме |
be off one's base about | нелепо заблуждаться (в чём-либо) |
catch off base | застать врасплох (Anglophile) |
catch off base | застигнуть врасплох (Anglophile) |
off base | ошибающийся |
off base | ошибаться (Taras) |
off base | заблуждаться (If you're implying that we screwed up, you are off base Taras) |
off base | заблуждающийся |
off base | далёкий от истины |
off base | врасплох |