 |
| English | Russian |
| near beer | безалкогольное пиво (a type of beer produced so as to have a very low or no alcohol content.: "nothing stronger than near beer is served here" ·// Безалкогольное пиво – напиток, по вкусу похожий на традиционное пиво, но содержащий небольшое количество алкоголя (от 0 до 1 % в зависимости от страны).) |
| near miss | опасная ситуация (Val_Ships) |