 |
| English | Russian |
| Economic Message to Congress | послание президента конгрессу по вопросам экономики |
| final message | прощальное послание президента конгрессу (по истечении срока его полномочий) |
| great message | сильный посыл (Skater Boy by Avril Lavigne is such an underrated song. A great message about following your heart and not letting other people dictate your life. Alex_Odeychuk) |
| message unit | расчётная единица при оплате телефонных переговоров |
| signals message center | пункт сбора донесений |
| State of the State message | ежегодный доклад губернатора штата законодательному собранию |
| State of the Union Message | послание "О положении страны" (которое президент ежегодно делает конгрессу) |
| State of the Union message | доклад президента конгрессу о положении страны |
| State of the World message | доклад президента конгрессу о международном положении |
| the President's message to Congress | послание президента конгрессу |
| veto message | послание президента с изложением причин наложения вето на законопроект |