 |
| English | Russian |
| fully loaded car | навороченная тачка (Yeldar Azanbayev) |
| load someone up with | напрячь (Maggie) |
| loaded business venture | рискованная коммерческая операция |
| loaded for bear | готовый разорвать (кого-либо) |
| loaded for bear | обозлённый |
| loaded for bear | готов к драке |
| loaded to the gills | пьяный вдрызг (He’s loaded to the gills. Couldn’t see a hole in a ladder. Val_Ships) |