 |
| English | Russian |
| check a book out at the library | взять книгу в библиотеке (A chicken checks a book out at the library and offers it to a frog. Chicken says: "Bok?" The frog replies "Red-it"! ART Vancouver) |
| Library and Records Office | референтура (Maggie) |
| newspaper library | в редакции газеты справочный отдел |
| newspaper library | морг отдел хранения некрологов известных людей |
| rental library | платная библиотека |