Terms for subject American

English	Russian
bite the ice!	шел бы ты сам знаешь куда! (Anglophile)
bite the ice!	исчезни! (VLZ_58)
bite the ice!	свали! (VLZ_58)
bite the ice!	да пошёл ты! (Anglophile)
black ice	наледь на дорожном покрытии (незаметна и этим опасна Val_Ships)
ice the cake	завершить дело
ice truck	рефрижератор (автомобиль Taras)
independent as a hog on ice	крайне развязный человек
independent as a hog on ice	крайне самоуверенный человек
independent as a hog on ice	крайне нахальный человек
International Ice Cream Association	Международная ассоциация производителей мороженого (strata)
Italian ice	фруктовое мороженое со льдом (alexghost)
Italian ice	щербет (alexghost)
keep on ice	откладывать в долгий ящик
put on ice	put it on ice – пока забудьте об этом
slob ice	шуга