Terms for subject American

English	Russian
hew closely to	быть крайне похожим на (что-либо // New York Times Alex_Odeychuk)
hew closely to	чётко смахивать на (быть крайне похожим на ... Alex_Odeychuk)