Terms for subject American

English	Russian
Carrier Air Group	группа авианосной авиации
Commander Task Group	командир оперативной группы
current business groups	функционирующие деловые группы (ответственные за внедрение проекта)
development group	группа развития (осуществляет планирование в фирме, обеспечение ресурсами и кадрами)
Great Soil group	большая почвенная группа
Group Against Smoke and Pollution	Группа против курения и загрязнения окружающей среды
group home	детдом (Taras)
group home	сиротское общежитие (Taras)
group index	групповой индекс (грунтов)
group index	индекс группы (грунтов)
group representation	представительство от групп населения по профессиям, социальному положению (а не по территориальному принципу; и т. п.)
merchandise group store	магазин со смешанным ассортиментом
Nanotechnology Environmental and Health Implications Working Group	Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека (при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям ambassador)
NEHI Working Group	Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека (Nanotechnology Environmental and Health Implications (NEHI) Working Group при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям 'More)
nonprofit group	некоммерческая организация (strata)
Second Amendment group	организация, поддерживающая Вторую поправку к Конституции США (finita)
sponsor group system	система заказа группой фирм радио-или телепрограмм в рекламных целях
sponsor group system	система заказа группой фирм радио- или телепрограмм в рекламных целях