 |
Terms for subject American usage, not spelling containing for all | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| all present and accounted for | все в сборе (Anglophile) |
| all the more reason for | тем более есть причина для (Val_Ships) |
| for all of | насколько это касается (кого-либо, чего-либо) |
| for all of | настолько |
| for all of | что касается (кого-либо, чего-либо) |
| for all of | настолько, насколько это касается |
| free-for-all | халява (Maggie) |
| milk it for all its worth | использовать ситуацию (в полной мере; She’s just a little sick, but she’s milking it for all its worth so she won’t have to come into work tomorrow. Val_Ships) |
| milk it for all it's worth | использовать ситуацию (с наибольшей выгодой; I know he's had a hard time lately, but he's certainly milking it for all it's worthó Val_Ships) |
| settle the issue once and for all | уладить вопрос раз и навсегда (Val_Ships) |
| the All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage | чрезвычайная комиссия |