 |
| English | Russian |
| best evidence | оригинальный документ (Taras) |
| best evidence | оригинальное доказательство (доказательство первостепенной важности, лучшее доказательство. Например, оригинал письма является лучшим доказательством, а фотокопия письма – вторичное доказательство (Superior Court of California Legal Dictionary Taras) |
| evidence response team | группа по сбору улик (Taras) |
| evidence response team | опергруппа по сбору улик (Taras) |
| State's evidence | сообвиняемый, изобличающий своих сообщников (с целью самому избежать наказания) |
| State's evidence | показание сообвиняемого, изобличающего своих сообщников (с целью самому избежать наказания) |
| turn State's evidence | изобличать своих сообщников (с целью самому избежать наказания) |