Terms for subject American

English	Russian
air division	военно-воздушная дивизия
Division of Applications and Information of the Works Relief Administration	Отдел приёма заявлений и информации Управления охраны труда (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
division of duty	разделение обязанностей (Val_Ships)
Division of Gaming Enforcement	отделение контроля за соблюдением правил азартных игр (тж. Gaming Enforcement, New Jersey Division of Gaming Enforcement Taras)
Division of Motorist Services	управление регистрационной и экзаменационной работы (в штате Флорида; перевод названия по аналогии с МРЭО // для перевода на русский 4uzhoj)
frequency-division multiplex	частотное уплотнение линии связи (FDM)
frequency-division multiplex	уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов (FDM)
Gun Violence Suppression Division	подразделение по борьбе с насильственными преступлениями с применением огнестрельного оружия (Taras)
minor civil division	малая единица гражданского деления (PX_Ranger)
Robbery And Homicide Division	убойный отдел (Taras)
Robbery And Homicide Division	отдел грабежей и убийств (Taras)
Robbery Homicide Division	убойный отдел (Taras)
Technical Investigation Division	техотдел (LAPD Taras)
Technical Investigation Division	отдел технических расследований (разг. техотдел (LAPD Taras)
time-division multiplex	уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов (TDM)
time-division multiplex	временное уплотнение линий связи (TDM)