 |
| English | Russian |
| creep dive | свинарник (Anglophile) |
| creep dive | гадюшник (Anglophile) |
| creep dive | кабак |
| deep dive | доскональное расследование |
| deep dive | всесторонний брифинг (по вопросам национальной безопасности; in-depth briefing on security issues for the top-level government officials) |
| Deep Dive | всесторонний брифинг (по вопросам национальной безопасности Val_Ships) |
| dive center | центр погружений |
| dive deep into the minutia | вдаваться в излишние тонкости (Taras) |
| dive deep into the minutia | вдаваться в излишние подробности (To avoid diving deep into the minutia, the simple version: we walk in... Taras) |