 |
| English | Russian |
| bargain counter | отдел продажи по сниженным ценам (в магазине) |
| fast counter | мошенник |
| fast counter | пройдоха |
| fast counter | ловкий счётчик голосов |
| gift-wrap counter | участок упаковки подарков (Val_Ships) |
| over-the-counter | продаваемый без рецепта (о лекарствах) |
| over-the-counter | отпускаемое без рецепта (лекарство; drug Val_Ships) |
| over-the-counter | продаваемый без посредника (о ценных бумагах) |
| over-the-counter | отпускаемый без рецепта (о лекарствах) |
| over-the-counter | продаваемый напрямую (о ценных бумагах) |
| over-the-counter | продаваемый без посредства биржи (о ценных бумагах) |
| over-the-counter medication | лекарство без рецепта (Val_Ships) |
| the All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage | чрезвычайная комиссия |