 |
| English | Russian |
| chew away | отгрызть (что-либо; Your puppy chewed away the top of my shoe! Val_Ships) |
| chew ear off | доконать кого-либо длинной речью |
| chew ear off | доконать кого-либо длинной речью (нотацией и т. п.) |
| chew out | устраивать разнос |
| chew someone out | отбрить (Maggie) |
| chew over | переваривать (обдумывать что-то, разг. Mia_Margarita) |
| chew the fat | говорить ерунду (Val_Ships) |
| chew the fat | молоть чепуху (Val_Ships) |
| chew the rag | болтать |
| chew the rag | беседовать о том о сем |