 |
| English | Russian |
| bounce a check | отклонить чек (Taras) |
| bounce a check | отклонять чек (Taras) |
| bounce back | чувствовать себя лучше (напр. после какого-л. потрясения: I think she's bouncing back Taras) |
| get the bounce | быть уволенным с работы |
| get the bounce | получить отказ |
| get the bounce | получить отставку (у кого-л.) |
| get the bounce | остаться с носом |
| get the bounce | быть отвергнутым |
| that's the way the bail bounces | такова жизнь! |
| that's the way the bail bounces | вот так всегда! |