Terms for subject American

English	Russian
admission to the Bar	приём в члены коллегии адвокатов
be admitted to the Bar	быть принятым в члены коллегии адвокатов
belly up to the bar	признавать факт (VLZ_58)
belly up to the bar	подойти к стойке, чтобы опрокинуть стопку / промочить горло
belly up to the bar	браться за решение задачи (VLZ_58)
belly up to the bar	брать на себя ответственность (VLZ_58)