English | Russian |
ballpark estimate | ориентировочная оценка (Val_Ships) |
ballpark estimate | приблизительная оценка (Oleg Sollogub) |
hit it out of the ballpark | сделать что-либо выдающееся (LenaTsvet) |
hit it out of the ballpark | добиться ошеломительного успеха (LenaTsvet) |
in the ballpark | близко к истине (Your first estimate is not even in the ballpark. Please try again. Val_Ships) |
in the same ballpark | то же самое (Maggie) |