 |
| English | Russian |
| bail bondsman | поручитель (тж. bondsman; юр. лицо, имеющее лицензию на освобождение арестованного под залог Taras) |
| bail out | уйти (насовсем Val_Ships) |
| bail out | свалить (You've been with us too long to bail out now. Val_Ships) |
| jump one's bail | убежать, будучи отданным на поруки |
| straw bail | липовая гарантия |
| that's the way the bail bounces | такова жизнь! |
| that's the way the bail bounces | вот так всегда! |