 |
| English | Russian |
| ask around | расспрашивать тут и там |
| ask for | попросить о (чем-либо в ответ на ранее оказанную услугу; It was the first time he'd asked for anything in return. Val_Ships) |
| ask for | попросить об (одолжении в ответ на ранее оказанную услугу; anything in return Val_Ships) |
| ask for a favor in return | попросить об одолжении в ответ (на ранее оказанную услугу Val_Ships) |
| ask for raise | просить о повышении зарплаты |
| ask me another | не знаю, не спрашивайте меня |
| ask me another | не знаю, не спрашивай меня |
| ask me another | спросите меня что-нибудь полегче |
| ask my another | не знаю, не спрашивай меня |
| ask my another | спросите меня что-нибудь полегче |
| ask no odds | не добиваться преимуществ |
| it is a big ask | просить о большом одолжении (kozelski) |