English | Russian |
as much as one can | вволю (You can eat as much as you can. Val_Ships) |
figure as much | уловить (что к чему; I've another headache for you to deal with. I fugured as much. Val_Ships) |
nearly as much | почти столько же (Val_Ships) |
without so much as a goodbye | даже не попрощавшись (messen) |