Terms for subject American

English	Russian
advance agent	антрепренёр (агент, подготавливающий гастроли цирковой или театральной труппы)
advance agent	организующий торжественные встречи (и т. п.)
advance agent	уполномоченный кандидата (в президенты и т. п.)
closing agent	агент по закрытию сделки (Hirudora)
county extension agent	сельскохозяйственный консультант
county extension agent	окружной специалист по сельскохозяйственной пропаганде
cutting agent	разбавитель (напр., сух. молоко при фасовке наркотиков Taras)
decorated agent	заслуженный агент (ФБР Taras)
employee bargaining agent	представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы
espionage agent	шпион (a corporate spy: a private espionage agent Taras)
executive agent	относящийся к президенту
executive agent	президентский
executive agent	правительственный
executive agent	личный представитель президента за границей
livestock agent	животноводческий агент (Taras)
livestock agent	агент животноводства (Taras)
narcotics agent	агент бюро по наркотикам
OMON agent	омоновец (Maggie)
PPD agent	агент управления по охране Президента США (Val_Ships)
reserve agent	банк – хранитель резерва
road agent	разбойник с большой дороги
road agent	грабитель
station agent	начальник станции
ticket agent	кассир билетной кассы
treasury agent	агент Минфина (Taras)
treasury agent	агент казначейства (тж. см. U.S. treasury agent Taras)
U.S. Treasury Agent	агент казначейства США (Taras)