 |
| English | Russian |
| one of a kind | не имеющий себе равных (Val_Ships) |
| one of a kind | необыкновенный (He was an extraordinary person – absolutely one of a kind. Val_Ships) |
| one of a kind | единственный в своём роде (the only item of a particular type Val_Ships) |
| one of a kind | исключительный (о человеке Val_Ships) |
| one-of-a-kind | необычный |
| two of a kind | похожи как две капли воды (the guys looked like two of a kind, almost like brothers Val_Ships) |
| two of a kind | очень похожи (по характеру, привычкам; Jack and Tom are two of a kind. They're both ambitious. Val_Ships) |
| two of a kind | как два сапога пара (a look-alike Val_Ships) |
| two of a kind | схожи друг с другом (Jack and Tom are two of a kind. They're both ambitious.; по характеру, привычкам Val_Ships) |