 |
| English | Russian |
| kindred spirit | человек одинаковых взглядов (или убеждений; Dean and I are kindred spirits when it comes to spending money–we're both tight. Val_Ships) |
| rebellious spirit | бунтарская натура (Val_Ships) |
| spirit out | скрытно передать (Somehow the prisoners managed to spirit news out to the world outside. Val_Ships) |
| surrogate spirit | суррогатный алкоголь (Himera) |