 |
| English | Russian |
| fast footwork is the key to success in life | хочешь жить – умей вертеться (Anglophile) |
| how life will be in five years | что будет через пять лет (Himera) |
| in the prime of life | в лучшие годы жизни (He was struck down by a heart attack in the prime of life. Val_Ships) |
| where have you been all in my life? | где же ты был до сих пор? (слова, выражающие восхищение; говорятся обычно любимому человеку) |