Terms for subject American

English	Russian
I'd gotten an A on the test	я бы получил пятёрку на контрольной (google.com.ua)
I'd like a minute of your time	Уделите мне немного времени (Val_Ships)
I'd like a word with you	мне нужно коротко поговорить с вами наедине
I'd like to have a word with you	мне нужно коротко поговорить с вами наедине