 |
| Russian | English |
| исполнение законных актов | enforcement (высылка лиц, получивших отказ по ходатайству о предоставлении политического убежища или совершивших правонарушения, иммиграционными чиновниками; надзор за соблюдением решений иммиграционных органов ART Vancouver) |
| исполнение законодательства | enforcement (... is handled by the Department of Justice – ... возложено на Департамент юстиции ART Vancouver) |
| контроль за исполнением законодательства | enforcement (... is handled by the Department of Justice – ... возложен на Департамент юстиции ART Vancouver) |
| осуществлять контроль за исполнением | enforce (ART Vancouver) |
| приводить в исполнение приговор к смертной казни через повешение | hang to death (Yeldar Azanbayev) |
| следить за исполнением | enforce (законов, подзаконных актов: If you smoke, be aware that the Vancouver police strictly enforce all smoking bylaws. • "And the mayor is defending the city policies that could lead to the renters being forced out. (...) Hurley told the NOW he has "very great sympathy" for Chow's tenants, but the city must enforce its bylaws once a breach has been discovered. The landlord's assertion there are dozens of other homes with similar violations is irrelevant, Hurley said." (Burnaby Now) ART Vancouver) |