Terms for subject Law enforcement containing за

Russian	English
контроль за исполнением законодательства	enforcement (... is handled by the Department of Justice – ... возложен на Департамент юстиции ART Vancouver)
маячок слежения за а/м	lump (monkeybiz)
места, находящиеся за пределами района	off site locations (Yeldar Azanbayev)
осуществлять контроль за исполнением	enforce (ART Vancouver)
предварительное заключение за незначительное нарушение порядка	central booking (The term "Central booking" is a noun used to represent a temporary jail. When you get arrested for a small crime you will be booked in "Central booking". Often used by rappers. Central booking is slang for a jail. mahavishnu)
прибыль полученная резидентами за счёт реализации продукции и услуг производства	income generated by residents from sale of products (Yeldar Azanbayev)
прибыль полученная резидентами за счёт реализации продукции и услуг производства	profit obtained by residents from the sale of products and production services (Yeldar Azanbayev)
прибыль полученная резидентами за счёт реализации продукции и услуг производства	profit gained by residents through product sales and product services (Yeldar Azanbayev)
следить за исполнением	enforce (законов, подзаконных актов: If you smoke, be aware that the Vancouver police strictly enforce all smoking bylaws. • "And the mayor is defending the city policies that could lead to the renters being forced out. (...) Hurley told the NOW he has "very great sympathy" for Chow's tenants, but the city must enforce its bylaws once a breach has been discovered. The landlord's assertion there are dozens of other homes with similar violations is irrelevant, Hurley said." (Burnaby Now) ART Vancouver)