Terms for subject Law enforcement containing О

Russian	English
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод	European Convention of Human Rights (Yeldar Azanbayev)
закончить следствие по делу о	end an investigation into
первый выпуск контракта о получении договора о ссуде	first loan agreement (Yeldar Azanbayev)
первый экземпляр контракта о получении кредита	first loan agreement (Yeldar Azanbayev)
подтверждение о готовности поставить требуемый товар	proof of product (Yeldar Azanbayev)
решение о привлечении к налоговой ответственности	decision to bring to tax liability (Yeldar Azanbayev)
решение о привлечении к налоговой ответственности	decision to hold the taxpayer financially liable for taxes (Yeldar Azanbayev)
решение о привлечении к налоговой ответственности	impose tax liability (Yeldar Azanbayev)
уведомить о подозрении	serve charge papers on (в совершении преступления) В строгом смысле это не совсем одно и то же, но в общих случаях или как быстрый вариант для устного перевода ложится хорошо 4uzhoj)
уведомить о подозрении	serve someone with charge papers (в совершении преступления) В строгом смысле это не совсем одно и то же, но в общих случаях или как быстрый вариант для устного перевода ложится хорошо 4uzhoj)
уведомить о подозрении	serve someone with the notice of charges (русский термин дается по ст. 223.1 УПК РФ 4uzhoj)