| Russian | English |
| водоём, где водится рыба | fish water |
| гидрогенизованный жир рыб | olinit (торговое название) |
| гидрогенизованный жир рыб | talgol (торговое название) |
| гидрогенизованный жир рыб | talgit (торговое название) |
| гидрогенизованный жир рыб | candelite (торговое название) |
| глубоководная чёрная рыба | deep-sea black fish (Melanostomias Valdiviae) |
| горбылёвая рыба | thunder pumper (Aplodinotus grunmiens) |
| громадная рыба-фонарь | giant lanternfish (Myctophum affine) |
| длинноплавниковая рыба-призрак | long-finned ghostfish (Dolichopterix) |
| запруда для ловли рыбы | fishweir |
| засадка пруда рыбой | stocking |
| заселение пруда рыбой | stocking |
| копчение рыбы | smoking of fish |
| копчёная после подсаливания рыба | bloater |
| костистая рыба | teleost (Teleostei) |
| крупная рыба | coarse fish |
| личинка рыбы | advanced fry |
| лишённый рыбы | fishless |
| лов рыбы с подсветом | torching |
| ловля рыбы | fishing operations |
| ловушка для рыб типа вентеря | sepik trap |
| мелкая рыба | whitebait (особенно из сельдёвых) |
| мелкая рыба из семейства карповых | dare |
| мелкая рыба из семейства карповых | dace |
| место, где ловят рыбу | piscary |
| метка для мечения рыб | fish tag |
| многокамерная ловушка для рыб | sero |
| молодая рыба | whitebait (особенно из сельдёвых) |
| молодь рыб | baby fish |
| молодь рыб | tiny fish |
| молодь рыб | fingerling (от 2,5 см до размера годовичка) |
| молодь рыб в возрасте, когда желточный мешок рассосался | advanced fry |
| незаконная торговля рыбой | fish bootlegging |
| незаконно проданная рыба | bootlegged fish |
| опыт по выращиванию рыб | fish cultivation experiment |
| отверстие в запруде для прохода рыбы | swimming hole |
| отметавшая икру рыба | spent fish |
| поверхностные рыбы | surface fish (не глубоководные) |
| похожий на рыбу | fishlike |
| прибрежная рыба | shore fish |
| программа заселения водоёмов рыбой | stocking policy |
| продукт, получаемый на Филиппинских островах ферментированием смеси мелкой рыбы с солью | bagoong |
| промысловая рыба | Whitefish (кроме камбал) |
| промысловые рыбы | food fish |
| промысловые рыбы | roundfish (кроме камбал) |
| промысловые рыбы | edible fish |
| пускать в пруд слишком большое количество рыбы | overstock |
| работа по изучению рыб | fish work |
| работа по разведению рыб | fish work |
| разведение рыб | fish culture |
| разность рыб | fish-group (одного вида) |
| рост рыб | fish growth |
| рыба, выводящая молодь | breeder |
| рыба, обитающая в русле | channel fish |
| рыба объячеена | fish is gilled |
| рыба с удалёнными внутренностями | gutted fish |
| рыба-скелет | skeletonfish (Sternoptix) |
| рыба, служащая кормом для разводимых видов рыб | forage fish |
| рыба со зрелой икрой | female in full roe |
| рыба, способная раздуваться в шар | bur fish |
| саблезубая рыба-гадюка | saber-toothed viperfish (Chauliodus sloanei) |
| семейство карпозубых рыб | killfish family (Cyprinodontidae) |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap net |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap |
| слегка засолённая и подсушенная в тёмном помещении рыба | dunfish |
| стремление рыбы возвратиться в реку, где она вывелась | homing instinct |
| судно для перевозки живой рыбы | well-smack |
| сциеновые рыбы | sciaenoid fishes (Sciaenidae) |
| съедобная рыба | pan fish |
| съедобные рыбы | food fish |
| телескопоглазая рыба | telescope-eyed fish (Opisthoproctus) |
| тушёная рыба | chowder |
| щетинозубая рыба | kikakapu (Chaetodon) |
| щупальце рыбы | illicia |
| щупальце рыбы | illicium |
| этеостомовая рыба | darter (Etheostomidae) |
