| Russian | English |
| бугорок перламутра на раковине | blister pearl |
| бугорок перламутра на раковине | blister |
| вещество, влияющее на деятельность хроматофоров | chromatophorotropin |
| вздутие на средней линии головы | glabella (у трилобитов) |
| вынесенные на берег водоросли | wrack |
| галл на стебле золотарника | goldenrod stem-gall |
| глаза на стебельках | projecting eyes (высших ракообразных) |
| группы организмов, обитающих на различных вертикальных уровнях в одном биотопе | strata pl. |
| живущий на саргассуме | Sargassum-borne |
| живущий на цветах | anthophilous |
| игла на задней части тела | mucro (ветвистоусых рачков) |
| карандаш для надписей на фарфоре | china-marking pencil |
| категория губок, добываемых на островах у атлантических побережий Америки | hard-head sponge |
| коготок на лапке | tarsal claw |
| кольцо для вытаскивания на берег водных растений | weed ring |
| консервы из разобранного на слои мяса пикши | fish flakes |
| консервы из разобранного на слои мяса трески | fish flakes |
| крюк для вытаскивания на берег растений | weedhook |
| лов крабов на яруса | trot-line crabbing |
| лужа на сфагновом покрове | sphagnum-lined pool |
| место прикрепления мускулов на груди | entosternite (у листоногих раков) |
| молодь устриц, выращиваемая на реке Сиконк | seekonk |
| на передней части спины | dorsoanteriorly |
| на спине | dorsally |
| находящийся на середине спины | middorsal |
| организм, разрастающийся в виде плёнки на субстрате | film former |
| организмы, выходящие в планктон лишь по временам или на некоторых стадиях жизненного цикла | metoplankton |
| остающийся на берегу | stranding |
| охота на черепах | turtling |
| плавающий на поверхности водоёма материал | flotsam (плавник) |
| подвижный на своём основании | evertible |
| посадка на торчащие стебли | perching (напр., о стрекозах) |
| последовательное деление на две части | bipartition |
| похожее на рог образование | cornua |
| похожее на рог образование | cornu |
| похожий на вымпел | streamer-like |
| похожий на дрожжи | yeast-like |
| похожий на камыш | rushlike |
| похожий на клителлюм | clitellar-like |
| похожий на костянку | drupelike |
| похожий на мокриц | pill-bug-like |
| похожий на морской | quasi-marine |
| похожий на наземных моллюсков булимус | bulimiform (с овальной удлинённой раковиной) |
| похожий на псевдоподию | pseudopodia-like |
| похожий на ризоид | rhizoid-like |
| похожий на рыбу | fishlike |
| похожий на ситник | rushlike |
| похожий на торф | turf like |
| похожий на угря | eel-like |
| похожий на фарфор | porcellanous |
| похожий на чайку | gull-like |
| проба на всхожесть | germination test |
| продукт, получаемый на Филиппинских островах ферментированием смеси мелкой рыбы с солью | bagoong |
| произведённый на месте | autogenetic |
| разделённый на две или три части | bitripinnate |
| рассечённый на доли | lobose |
| рассечённый на доли | lobed |
| растущая на скалах и камнях водоросль | lithophyte |
| растущая на скале водоросль | rockweed |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap net |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap |
| слой водорослей на поверхности водоёма | scum |
| участок на панцире рака | areola (между линиями, отделяющими боковые его части) |
