| Russian | English |
| бутылка для наблюдения придонных течений | bottom trailer |
| верша для ловли омаров | lobster pot |
| годный для питья | potable (о воде) |
| доступность для облова | fishability |
| доступный для сбора | harvestable |
| запруда для ловли рыбы | fishweir |
| изотерма для средней температуры самого тёплого месяца | isothere |
| камера Седжвик-Рафтера для подсчёта планктона | Sedgwick-Rafter plankton counting cell |
| карандаш для надписей на фарфоре | china-marking pencil |
| кольцо для вытаскивания на берег водных растений | weed ring |
| краска для защиты подводных сооружений от обрастания | antifouling paint |
| крюк для вытаскивания на берег растений | weedhook |
| крючок для лова головоногих моллюсков | squid jigger (с радиально расходящимися концами) |
| крючок для лова головоногих моллюсков | squid jig (с радиально расходящимися концами) |
| ловушка для лангустов | plumber (глубокий сетной мешок, укреплённый на металлическом кольце) |
| ловушка для рыб типа вентеря | sepik trap |
| материал черепица и раковины, употребляемый для устройства устричных нерестилищ | cultch |
| метка для мечения рыб | fish tag |
| многокамерная ловушка для рыб | sero |
| название, применявшееся для экологии | ethology |
| недоступный для промышленного сбора | nonharvestable |
| нога листоногого рака, преобразованная для удержания яиц | oostegopod |
| ножницеобразное орудие для лова моллюсков и крабов | tongs |
| организм, требующий для развития присутствия железа | iron organism |
| орудие для добывания кораллов из глубин | ingegno |
| орудие для добывания кораллов из глубин | engin |
| особенности приспособления планктонных организмов для удерживания в толще воды | hydrofuge structures |
| отверстие в запруде для прохода рыбы | swimming hole |
| первоначально вносимый для получения культуры материал | inoculum |
| планктонная сеть для лова в зарослях с защитным конусом из проволочной сетки | cone dredge |
| подвижная клетка, служащая для размножения | swarmer |
| растение, служащее кормом для водяных птиц | waterfowl food plant |
| рыба, служащая кормом для разводимых видов рыб | forage fish |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap net |
| сетная, открытая сверху ловушка для рыб, устанавливаемая на кольях | trap |
| среда для разведения | culture medium |
| судно для перевозки живой рыбы | well-smack |
| счётная камера для кровяных телец | haemocytometer |
| трал для креветок | shrimp trawl |
| шёлк для мельничных сит | bolting silk |
| щуп для глинистых почв | marl sampler |
| ярус для лова крабов | trot-line |
